On Marginalia


(2013)

Excerpted from the "Interrogating Texts: Six Reading Habits to Develop in Your First Year at Harvard" at Harvard University Libraries.


An effective strategy for getting the most out of complex texts is to read them in print form and to write notes in the margins (called marginalia).

Scholars who study reading comprehension find that reading complex texts in paper form, especially "with pencil in hand," can make as much as an entire letter grade's difference in comprehension.

(NB. Paragraph numbers apply to this excerpt, not the original sources.)



{1}Critical reading--active engagement and interaction with texts--is essential to your academic success at Harvard, and to your intellectual growth. Research has shown that students who read deliberately retain more information and retain it longer. Your college reading assignments will probably be more substantial and more sophisticated than those you are used to from high school. The amount of reading will almost certainly be greater. College students rarely have the luxury of successive re-readings of material, either, given the pace of life in and out of the classroom.

{2}While the strategies described below . . . may feel awkward at first, and you may have to deploy them very consciously the first few times, especially if you are not used to doing anything more than moving your eyes across the page. But they will quickly become habits, and you will notice the difference -- in what you "see" in a reading, and in the confidence with which you approach your texts.

{3}Annotating [ie making marginalia] puts you actively and immediately in a "dialogue" with an author and the issues and ideas you encounter in a written text. It's also a way to have an ongoing conversation with yourself as you move through the text and to record what that encounter was like for you.

{4}Make your reading thinking-intensive from start to finish! Here's how:

{5} Throw away your highlighter: Highlighting can seem like an active reading strategy, but it can actually distract from the business of learning and dilute your comprehension. Those bright yellow lines you put on a printed page one day can seem strangely cryptic the next, unless you have a method for remembering why they were important to you at another moment in time. Pen or pencil will allow you do to more to a text you have to wrestle with.

{6} Mark up the margins of your text with words and phrases: ideas that occur to you, notes about things that seem important to you, reminders of how issues in a text may connect with class discussion or course themes. This kind of interaction keeps you conscious of the reasons you are reading as well as the purposes your instructor has in mind. Later in the term, when you are reviewing for a test or project, your marginalia will be useful memory triggers.

{7} Develop your own symbol system: asterisk (*) a key idea, for example, or use an exclamation point (!) for the surprising, absurd, bizarre. Your personalized set of hieroglyphs allow you to capture the important -- and often fleeting -- insights that occur to you as you're reading. Like notes in your margins, they'll prove indispensable when you return to a text in search of that perfect passage to use in a paper, or are preparing for a big exam.

{8} Get in the habit of hearing yourself ask questions: "What does this mean?" "Why is the writer drawing that conclusion?" "Why am I being asked to read this text?" etc. Write the questions down (in your margins, at the beginning or end of the reading, in a notebook, or elsewhere. They are reminders of the unfinished business you still have with a text: something to ask during class discussion, or to come to terms with on your own, once you've had a chance to digest the material further or have done other course reading.

{9} Once you've finished reading actively and annotating, take stock for a moment and put it in perspective. When you contextualize, you essentially "re-view" a text you've encountered, framed by its historical, cultural, material, or intellectual circumstances. . . . Your understanding of the words on the page and their significance is always shaped by what you have come to know and value from living in a particular time and place.

{10} Set course readings against each other to determine their relationships (hidden or explicit). How does [the text] contribute to the main concepts and themes of the course? How does it compare (or contrast) to the ideas presented by texts that come before it?



Hanover College History Department

Hanover College Visitor's Page